1
00:00:19,470 --> 00:00:23,503
Merhaba benim adım Cameron
Ve ben sadece bir ay önce

2
00:00:23,515 --> 00:00:28,274
evlat edinildim
Hayat tamamen değişti

3
00:00:28,714 --> 00:00:35,910
Farklı olan tek bir babam var
Beklediğin şey bu

4
00:00:35,911 --> 00:00:39,155
Yaptım ama bazen bir şekilde
Nasıl bir şey olduğunu merak ediyorum

5
00:00:39,167 --> 00:00:42,350
Eğer kadının rolü
Bir hayatım var ama sanırım

6
00:00:42,351 --> 00:00:45,611
Dilencilerin yapamayacağına inanıyorum
Seçici olun. Ayrıca,

7
00:00:45,623 --> 00:00:49,050
Bence onun özel bir yeri var
Benim için zaten onun kalbinde

8
00:01:22,560 --> 00:01:26,220
Bebeğim, bu kadar uzun da ne öyle?
Katılmam gereken bir toplantı var.

9
00:01:35,720 --> 00:01:36,720
Buraya git, üzgünüm.

10
00:01:42,640 --> 00:01:45,360
burası neresi biliyor musun
Beyaz ekmek yiyemiyorum.

11
00:01:49,560 --> 00:01:50,660
Tamam yiyeceğim

12
00:01:55,680 --> 00:01:58,020
Hayır, istemiyorsun.
Bu küfürleri yemeyin

13
00:02:02,320 --> 00:02:06,560
canım senin adına üzüldüm
Alabilirsin.

14
00:02:18,350 --> 00:02:20,350
Sorun değil, alacağım
Dışarıdayken bir şey

15
00:02:25,600 --> 00:02:28,809
Hey Tommy, biliyor musun?
Bu haftanın sonunda bir

16
00:02:28,821 --> 00:02:31,840
Anne ve kızı var
Okulumda dans edebilir miyim?

17
00:02:34,720 --> 00:02:38,626
Ve temelde bir tane için param yok
Giyin, ben de öyle düşündüm

18
00:02:38,638 --> 00:02:42,120
Yardım isteyebilir miyim?
Dışarı mı çıkmak istiyorsunuz yoksa alışverişe mi gitmek istiyorsunuz?

19
00:02:42,520 --> 00:02:44,875
biliyorsun canım
Giymeyi düşünüyorum

20
00:02:44,887 --> 00:02:47,200
Çok genç kıyafetler ve
Bacaklarını açığa çıkar

21
00:02:51,880 --> 00:02:55,979
Üstelik bilmiyorum
Eğer annen ve ben yapabilirsek

22
00:02:55,991 --> 00:02:59,780
Haydi sizin için düzeltelim
Ayrıca reddedebilirsiniz, üzgünüm

23
00:03:00,300 --> 00:03:01,300
Hiçbir sorun yok.

24
00:03:02,460 --> 00:03:05,660
Tamam sanırım gitmeliyim

25
00:03:10,160 --> 00:03:11,220
görüşürüz

26
00:03:11,280 --> 00:03:12,280
görüşürüz

27
00:03:16,820 --> 00:03:17,820
elveda

28
00:03:18,020 --> 00:03:19,020
tamam

29
00:03:19,440 --> 00:03:20,440
dikkatli ol

30
00:03:23,800 --> 00:03:24,800
elveda

31
00:03:42,600 --> 00:03:43,600
elveda

32
00:03:53,540 --> 00:03:54,540
elveda

33
00:03:56,120 --> 00:03:57,120
elveda

34
00:03:59,310 --> 00:04:04,380
burada olduğun için çok mutluyum
sana bir sürprizim var

35
00:04:04,660 --> 00:04:06,180
gerçekten nedir o

36
00:04:09,410 --> 00:04:12,526
Ben de düşünüyordum
Anne dansı hakkında ve

37
00:04:12,538 --> 00:04:15,400
Kızınız konuşuyordu
Geçen gün şunu yapıyordun

38
00:04:15,900 --> 00:04:23,900
Peki, seni bulamadım anne.
Ama sana bir sonraki en iyi şeyi getirdim.

39
00:04:25,395 --> 00:04:29,400
Ve bir arkadaşıma sordum
Sana eşlik etmek benim görevim

40
00:04:30,030 --> 00:04:32,080
Aman Tanrım, bu harika

41
00:04:32,380 --> 00:04:32,560
evet

42
00:04:33,280 --> 00:04:34,500
çok teşekkür ederim

43
00:04:44,500 --> 00:04:46,140
Peki onunla ne zaman tanıştım?

44
00:04:47,170 --> 00:04:48,600
Aslında şu anda. görecek misin

45
00:04:56,120 --> 00:04:57,120
merhaba de

46
00:04:58,040 --> 00:04:58,440
merhaba

47
00:04:58,620 --> 00:04:59,620
merhaba

48
00:05:01,500 --> 00:05:03,300
Bak ne kadar güzelsin

49
00:05:06,760 --> 00:05:09,616
Biliyor musun, elimizde olduğunu biliyorum
Dansın tadını çıkarmaya gidiyoruz

50
00:05:09,628 --> 00:05:12,720
Annen olmadığımı biliyorum ama öyleyiz
Gerçekten iyi vakit geçiriyorum

51
00:05:16,540 --> 00:05:18,200
Beni düşündüğün için teşekkür ederim

52
00:05:18,320 --> 00:05:19,320
Ah, elbette.

53
00:05:20,020 --> 00:05:22,360
Ve aslında bende bir tane var
Burada küçük bir şey var

54
00:05:23,300 --> 00:05:23,880
bu nedir

55
00:05:23,881 --> 00:05:26,100
Küçük bir elbise

56
00:05:26,720 --> 00:05:27,280
benim için

57
00:05:27,281 --> 00:05:28,281
umarım beğenirsin

58
00:05:30,400 --> 00:05:31,400
hadi görelim

59
00:05:34,880 --> 00:05:35,880
vay be

60
00:05:38,940 --> 00:05:39,940
tatlı

61
00:05:41,160 --> 00:05:42,160
teşekkür ederim

62
00:05:43,140 --> 00:05:44,140
hoş geldin

63
00:05:44,380 --> 00:05:45,440
Deneyebiliriz.

64
00:05:45,860 --> 00:05:46,900
Evet, bakalım

65
00:05:47,210 --> 00:05:49,600
evet tamam gidiyorum
Çok hızlı kapatmak için

66
00:05:49,840 --> 00:05:50,480
Ah, hayır, hayır, hayır.

67
00:05:50,640 --> 00:05:51,640
Burada kalabilirsin

68
00:05:51,740 --> 00:05:51,940
evet

69
00:05:52,740 --> 00:05:53,860
seni kaybetmek istemiyorum

70
00:05:53,861 --> 00:05:55,216
kaybetmek istemiyorum
Küçük kızımı görmek

71
00:05:55,240 --> 00:05:58,400
Belki odana gidebiliriz
Uyu ve orada deneyebilir.

72
00:05:58,500 --> 00:05:58,660
evet

73
00:05:58,760 --> 00:05:59,160
tamam

74
00:05:59,360 --> 00:06:00,360
Bu harika olurdu.

75
00:06:00,420 --> 00:06:01,420
harika

76
00:06:01,600 --> 00:06:02,600
çok iyi

77
00:06:03,840 --> 00:06:04,840
hadi gidelim

78
00:06:27,360 --> 00:06:29,530
Şimdi canım, endişelenecek bir şey yok

79
00:06:30,490 --> 00:06:34,150
Utangaç olmaya gerek yok
ol ya da başka bir şey

80
00:06:34,310 --> 00:06:35,470
Burada hepimiz bir aileyiz

81
00:06:35,730 --> 00:06:36,730
Hiçbir sır yok

82
00:06:37,820 --> 00:06:42,170
Aslında sana öğretiyoruz
Biraz kadın olmaktan bahsedelim

83
00:06:43,190 --> 00:06:44,190
Çok tatlı değil mi?

84
00:06:44,630 --> 00:06:45,630
Elbette.

85
00:07:20,540 --> 00:07:21,540
Utangaç olmana gerek yok

86
00:07:41,460 --> 00:07:42,460
evet

87
00:07:42,500 --> 00:07:43,500
Hiçbir sorun yok.

88
00:07:55,090 --> 00:07:56,090
sen çok güzelsin

89
00:07:58,010 --> 00:08:00,080
tam olarak senin gibiyim
Yaşını gördüğümde

90
00:08:01,100 --> 00:08:02,100
evet

91
00:08:02,500 --> 00:08:03,500
seni seviyorum

92
00:08:09,870 --> 00:08:10,350
seni seviyorum

93
00:08:10,351 --> 00:08:11,351
utanma

94
00:08:40,170 --> 00:08:42,750
Peki bugün ne öğreneceğim?

95
00:08:44,340 --> 00:08:46,260
canım bugün gidiyorsun
Nasıl memnun edeceğinizi öğrenin

96
00:08:52,960 --> 00:08:55,960
Kendine teşekkür etmelisin baba
Bizi bir araya getirdiğin için.

97
00:08:57,100 --> 00:08:58,100
tamam

98
00:08:59,910 --> 00:09:03,508
Ve öğrenmeye ilk adım
Nasıl mutlu olunur?

99
00:09:03,520 --> 00:09:07,360
Ücretsizdir ve
Talimatları dinle

100
00:09:08,900 --> 00:09:09,900
tamam